Language

miércoles, 24 de agosto de 2016

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Link to Noticias SIN

Muere haitiano tras recibir disparo en confuso incidente en Jarabacoa

Posted: 24 Aug 2016 02:42 PM PDT

LA VEGA, República Dominicana.- Un hombre de nacionalidad haitiana murió este miércoles tras recibir un disparo en un confuso incidente  ocurrido la noche de ayer en el barrio la Quebrada en Jarabacoa. Se trata de Alchelo Chesnel, de 34 años de edad, quien fue herido de un disparo en circunstancias aún no esclarecidas por las autoridades de […]

Doug Liman dirigirá “Justice League Dark” para Warner Bros

Posted: 24 Aug 2016 02:40 PM PDT

LOS ÁNGELES.- El estadounidense Doug Liman será el director de “Justice League Dark” para el estudio Warner Bros., informó hoy la edición digital de la revista Variety. De esta manera, el estudio, que recientemente se anotó el gran éxito de “Suicide Squad”, seguirá centrando sus esfuerzos en adaptar a la gran pantalla las aventuras de […]

La barba, una moda que requiere grandes cuidados

Posted: 24 Aug 2016 02:31 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- La barba se ha convertido en una verdadera revolución para el mundo de la moda. Existen diferentes tendencias y es una de las señas de identidad del movimiento "hipster". Pero, atención, las barbas requieren cuidados porque se pueden transmitir enfermedades infecciosas e incluso parásitos, como los piojos. La tendencia es dejarse la barba larga dentro del llamado […]

Economía dominicana creció 7,4 % en el primer semestre de este año, según Banco Central

Posted: 24 Aug 2016 02:08 PM PDT

Santo Domingo, República Dominicana.- La economía de la República Dominicana creció 7,4 % en el primer semestre de este año, mientras que la inflación de los primeros siete meses alcanzó el 0,36 %, informó hoy el Banco Central. Estos resultados reflejan que la economía continúa creciendo “por encima de su potencial y de lo contemplado […]

Kobe Bryant, en la proclamación del día en su nombre: “Es surrealista”

Posted: 24 Aug 2016 01:55 PM PDT

LOS ÁNGELES.- El exjugador de baloncesto Kobe Bryant reconoció estar viviendo “una experiencia muy surrealista” durante la proclamación hoy en la ciudad de Los Ángeles (California) del “día de Kobe Bryant” (24/8, los dos dorsales con los que jugó en la NBA). “Es una experiencia muy surrealista que designen un día en tu honor, pero […]

Hasta el momento no hay reportes de víctimas dominicanas por terremoto de Italia

Posted: 24 Aug 2016 01:44 PM PDT

  SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El Canciller de la República, Miguel Vargas Maldonado, informó este miércoles  que hasta el momento no hay reportes de víctimas dominicanas por el terremoto de magnitud 6 que se ha registró esta madrugada en el centro de Italia y que ha dejado hasta el momento un saldo fatal de 124 muertos. El […]

“Chachita” fue una pionera del cine mexicano, afirma el actor Luis Bayardo

Posted: 24 Aug 2016 01:36 PM PDT

MÉXICO.- La actriz mexicana Evita Muñoz “Chachita”, fallecida anoche a los 79 años de edad, fue una pionera del cine del país que se merece todos los homenajes posibles, aseguró hoy el actor Luis Bayardo en el velatorio de la intérprete de películas y telenovelas. “Merecería que le hicieran no uno, sino veinte reconocimientos”, dijo […]

Tasa mundial de desempleo juvenil alcanzará 13,1% en 2016 y 2017

Posted: 24 Aug 2016 01:23 PM PDT

Redacción internacional.- La tasa mundial de desempleo juvenil alcanzará un 13,1 por ciento en 2016 y permanecerá en ese nivel durante 2017, según estima la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en un informe publicado hoy. El texto, denominado “Perspectivas Sociales y del Empleo en el Mundo” recuerda que la tasa mundial de desempleo juvenil se situó […]

Trump usó fondos de su campaña para comprar 3.500 copias de su último libro

Posted: 24 Aug 2016 01:03 PM PDT

NUEVA YORK, Estados Unidos.- El candidato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, compró 3.500 copias de su último libro con fondos de su campaña, lo cual no está permitido por las leyes electorales, según publica hoy el portal The Daily Beast. El magnate destinó 55.055 dólares de esos fondos para comprar los ejemplares en […]

Cancillería y JCE acuerdan extender servicios residentes exterior

Posted: 24 Aug 2016 01:02 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- La Junta Central Electoral extenderá las expediciones de cédula de Identidad y Electoral, Actas del Registro Civil y otros servicios a todos los dominicanos residentes en el exterior, sin importar el lugar donde se encuentre porque los mismos se harán a través de las sedes diplomáticas y Consulares del país en […]

martes, 23 de agosto de 2016

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Link to Noticias SIN

Santa Claus y las Rockettes traen la Navidad a Nueva York en pleno agosto

Posted: 23 Aug 2016 02:16 PM PDT

NUEVA YORK.- El espíritu de la Navidad llegó hoy a Nueva York de la mano de las famosas Rockettes y Santa Claus, que paralizaron la transitada sexta avenida con un adelanto del famoso espectáculo que desde 1933 presentan en el legendario Radio City. Neoyorquinos y visitantes, algunos con sus hijos, disfrutaron emocionados del “sabor” de […]

El calentamiento del planeta comenzó hace 180 años

Posted: 23 Aug 2016 02:11 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- El calentamiento global comenzó hace 180 años, mucho antes de lo que hasta ahora se creía, y se debió al impacto que tuvo en el clima la revolución industrial, según un estudio internacional publicado por la revista científica "Nature". La Universidad Libre de Berlín, una de las instituciones participantes en la investigación, avanzó hoy […]

Amet y fiscal llegan a acuerdo de paz

Posted: 23 Aug 2016 01:58 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- A un acuerdo de paz llegaron este martes, la fiscal Sourellys Jáquez y el raso de AMET, Richardson Saba Núñez, acusado de agredirla cuando éste trataba de multarla por estar mal estacionada y grabarla con su celular. Durante una rueda de prensa, el agente pidió disculpas a la funcionaria por el […]

El Camino de Cervantes: 18 rutas para llevar una vida saludable

Posted: 23 Aug 2016 01:47 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Es un proyecto de responsabilidad social que promueve del senderismo como un hábito saludable para la prevención de enfermedades cardiorrespiratorias. Con rutas diseñadas para toda la población, el Hospital Universitario de Torrejón y 18 ayuntamientos del Corredor del Henares, en la Comunidad de Madrid, tienen como meta acompañar a más de dos mil personas a […]

Irak fabrica un robot armado para luchar contra el Estado Islámico

Posted: 23 Aug 2016 12:51 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Dos hermanos iraquíes cuya identidad se desconoce han creado un robot armado para combatir al grupo terrorista del Estado Islámico, informa “Defense One”, remitiéndose al diario local  “The Baghdad POst”. Según medios, el dispositivo ha sido denominado Alrobot. Un video publicado en Internet muestra un vehículo de ruedas más o menos del tamaño de […]

Canción para una niña alegre

Posted: 23 Aug 2016 12:31 PM PDT

Para Mabel, Luís Miguel, Isabel y Manuel (Ney) Sabina naciendo en sábanas de amor. Cantando, cantando, cantando. Con su primer grito de leche. Cantando, cantando, cantando. Con su primer llanto de sal. Cantando, cantando, cantando. Sabina con su música por dentro y por fuera. Como una artista. Como un gorrión. Como una cigarra. Con un […]

Fuego arrasa 50 hectáreas en Roma y obliga a evacuar residencia y convento

Posted: 23 Aug 2016 12:21 PM PDT

ROMA.- Los incendios registrados en distintas zonas de Roma arrasaron hoy más de cincuenta hectáreas de terreno de la capital italiana y causaron la interrupción del tráfico en diversos puntos, además de la evacuación de una residencia de ancianos y un convento, informaron las autoridades. El área más perjudicada por los fuegos, que ya están […]

O mais grande fracaso

Posted: 23 Aug 2016 12:20 PM PDT

¿Quién iba a pensar que "o país mais grande do mundo" iba a "organizar" los Juegos Olímpicos "mais" deslucidos y caóticos "do mundo"? Es difícil aceptar que los dirigentes olímpicos brasileños no se hayan percatado temprano de que su pueblo está profundamente herido por los estragos de la corrupción y que, por tanto, no está […]

Tened presente el hambre

Posted: 23 Aug 2016 12:19 PM PDT

Julia se coló por el resquicio de la puerta del vanagloriado 7.0 por ciento del PIB, y nos restregó en la cara lo innombrable, la realidad. Con pasos tímidos se asomó a la puerta, y pidió permiso para entrar. Por ser de las dominicanas que se les ha escapado a las aseguradoras de salud fue […]

Luisito Pié: Esclavitud en rebeldía

Posted: 23 Aug 2016 12:18 PM PDT

En sublime rebeldía contra el coloniaje y el racismo. Simbólica. Hermosa. 500 años después de aquel horripilante e inolvidable tráfico humano con sus ancestros esclavizados, de las crueles tratas con aquellos corpulentos negros africanos capturados por soldados y mercaderes europeos… Cinco siglos después de la emergencia del racismo anti-indio y anti-negro cultivado por conquistadores y […]

lunes, 22 de agosto de 2016

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Link to Noticias SIN

Oposición venezolana exige al Poder Electoral cumplir pasos para revocatorio contra Maduro

Posted: 22 Aug 2016 02:19 PM PDT

CARACAS, Venezuela.- La plataforma opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) exigió hoy al Consejo Nacional Electoral (CNE) que cumpla con los plazos legales para activar la última fase antes del referendo revocatorio del presidente de ese país, Nicolás Maduro, y que dé “celeridad” al proceso. La principal alianza de partidos opositores al Gobierno […]

Arias Valera abandona Nunciatura donde había solicitado asilo político

Posted: 22 Aug 2016 02:07 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El exconsejero del Poder Judicial  Francisco Arias Valera abandonó esta tarde la sede de la Nunciatura Apostólica donde había  solicitado asilo político. La información fue confirmada hace unos minutos por su abogado Carlos Balcácer, quien le había pedido a su cliente que abandone el lugar y vaya a juicio. Valera se apostó en la […]

Universidad de Peña Nieto dice que “revisará” posible plagio del presidente

Posted: 22 Aug 2016 01:54 PM PDT

MÉXICO.- La Universidad Panamericana (UP), en la cual el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, presentó su tesis profesional en 1991, afirmó que va a “revisar” las acusaciones del supuesto plagio que el mandatario cometió en varias partes de su texto. “La Facultad de Derecho de la Universidad está a cargo de revisar lo concerniente a este […]

Abogado de Arias Valera le pide que abandone Nunciatura y vaya a juicio

Posted: 22 Aug 2016 01:49 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El abogado del ex miembro del Consejo del Poder Judicial, Arias Valera, Carlos Balcácer le pidió a su cliente que abandone la Nunciatura Apostólica y vaya a juicio. Balcácer dijo estar sorprendido de la decisión de Arias Valera y aclaró que no constituye rebeldía ni a fuga, porque es un derecho que […]

Feria del Libro iniciará el 19 de septiembre

Posted: 22 Aug 2016 01:24 PM PDT

 SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El Ministerio de Cultura anunció formalmente este lunes que la Feria Internacional del Libro Santo Domingo 2016 (FILSD-2016) se celebrará del 19 de septiembre al 2 de octubre, en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte, en el Distrito Nacional. El nuevo ministro de Cultura, Pedro Vergés, se reunió con […]

Nuevo director de Aduanas Enrique Ramírez asegura cumplirá metas de recaudación

Posted: 22 Aug 2016 01:20 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El licenciado Enrique A. Ramírez Paniagua, recién posesionado como nuevo Director General de Aduanas, proclamó que va a la institución a cumplir, entre otras acciones puntuales de la  agenda de Gobierno del Presidente Danilo Medina, a continuar con las metas de recaudaciones de la DGA previstas para este año. Paniagua dijo […]

Arias Valera solicita asilo en Nunciatura; se declara ”perseguido político”

Posted: 22 Aug 2016 01:06 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El ex miembro del Consejo del Poder Judicial, Arias Valera, acudió este lunes al edificio de la Nunciatura en busca de asilo porque presuntamente está siendo perseguido políticamente por el Gobierno de Danilo Medina y el Presidente del Senado Reinaldo Pared Pérez. Francisco Arias Valera dijo que buscan obligarlo a firmar un […]

Kobe Bryant pone en marcha un fondo de inversiones de 100 millones de dólares

Posted: 22 Aug 2016 12:54 PM PDT

NUEVA YORK, Estados Unidos.- El exjugador de baloncesto Kobe Bryant presentó hoy su propio fondo de inversiones, un instrumento dotado de 100 millones de dólares que utilizará para invertir en empresas de tecnología, medios de comunicación y datos. Bryant, retirado de la NBA hace sólo unos meses, trabajará junto al empresario Jeff Stibel, con quien […]

Arrancan en Puerto Rico sondeos sobre reglamento de marihuana medicinal

Posted: 22 Aug 2016 12:52 PM PDT

SAN JUAN, Puerto Rico.- El Departamento de Salud de Puerto Rico dio comienzo hoy a las vistas públicas para conocer la opinión de la sociedad sobre el nuevo reglamento relativo al consumo, producción y venta de marihuana medicinal, un mercado de gran potencial donde la isla quiere posicionarse como referente mundial. El abogado Goodwin Aldarondo, […]

El FBI descubre 15.000 correos más de Clinton vinculados a su escándalo

Posted: 22 Aug 2016 12:50 PM PDT

WASHINGTON, Estados Unidos.- El Buró Federal de Investigación de EEUU (FBI) descubrió casi 15.000 documentos no revelados vinculados al escándalo de los correos electrónicos de la aspirante presidencial demócrata Hillary Clinton, confirmó hoy el Gobierno. Los documentos fueron encontrados durante la investigación del FBI sobre el uso de Clinton de un servidor privado de correo […]

domingo, 21 de agosto de 2016

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Link to Noticias SIN

Corresponsal de Noticias SIN agredido por fotografiar perforación ilegal de pozo en Contanza

Posted: 21 Aug 2016 02:38 PM PDT

CONSTANZA, República Dominicana.- El corresponsal de Noticias SIN y ambientalista de Constanza Frarman García, fue interceptado por tres personas, uno de ellos con pistola en mano y lo despojaron de su cámara, al momento en que tomaba fotos de una maquina perforadora que construía un pozo tubular, acción que está prohibida por el ministerio de Medio […]

China estudia la viabilidad de una estación de radar habitada en la Luna

Posted: 21 Aug 2016 01:18 PM PDT

PEKIN, China.- El programa espacial chino ha encargado a sus científicos que estudien la viabilidad de una estación de radar habitada en la Luna, un proyecto que algunos cuestionan como excesivamente caro, informó hoy el diario South China Morning Post. El estudio se inició este año con una financiación de 16 millones de yuanes (2,4 […]

Grupo opositor pide a Obama salvar la vida de disidente cubano Fariñas

Posted: 21 Aug 2016 12:55 PM PDT

WASHINGTON, Estados Unidos.- El grupo disidente cubano Foro Antitotalitario Unido (Fantu) pidió al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, que realice una “acción salvadora” por Guillermo Fariñas, quien mantiene una huelga de hambre y sed desde hace un mes en protesta por la represión contra los opositores en la isla. “Le rogamos use su sagacidad […]

Brasil logra su mejor resultado pero no meta de salir como potencia olímpica

Posted: 21 Aug 2016 12:51 PM PDT

RÍO DE JANEIRO.- Brasil cosechó en Río de Janeiro el mejor resultado en unos Juegos Olímpicos, con siete oros, seis platas y seis bronces, pero no cumplió la meta que se había impuesto de convertirse en una potencia olímpica y terminar entre los diez primeros del medallero. En el cuadro de preseas Brasil quedó decimotercero […]

Más de 460 civiles muertos en 3 semanas de combates y ataques aéreos en Alepo

Posted: 21 Aug 2016 12:40 PM PDT

EL CAIRO, Egipto.- Un total de 468 civiles han muerto, entre ellos cien niños y 57 mujeres, entre el 31 de julio pasado y ayer sábado, por ataques aéreos y combates con artillería en la ciudad de Alepo y la provincia homónima, en el norte de Siria. El Observatorio Sirio de Derechos Humanos informó hoy […]

ONU condena ataque en Turquía y pide llevar responsables ante justicia

Posted: 21 Aug 2016 12:28 PM PDT

NUEVA YORK, Estados Unidos.- El Secretario General de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, condenó hoy el ataque perpetrado en Turquía que ha causado al menos 30 muertos y 94 heridos, y pidió que se lleve a los responsables ante la justicia lo antes posible. Se trata del cuarto atentado en 20 días y tuvo lugar en […]

Presidente realiza primera visita sorpresa de nuevo mandato

Posted: 21 Aug 2016 12:17 PM PDT

SANTO DOMINGO, República Dominicana.- Luego de haber tomado posesión de su nuevo mandato, el presidente Danilo Medina realizó este domingo su primera visita sorpresa a la comunidad de Guerra, Santo Domingo Este, en donde se reunió con representantes del sector cañero. El jefe de Estado estuvo acompañado durante la visita del Ministro Administrativo de la […]

Muere en prisión Lou Pearlman, creador de Backstreet Boys y ‘N Sync

Posted: 21 Aug 2016 12:04 PM PDT

WASHINGTON, Estados Unidos.- El manager y creador de exitosos grupos de adolescentes en la década de 1990 como Backstreet Boys y ‘N Sync, Lou Pearlman, falleció en la prisión de Florida donde cumplía condena por una multimillonaria estafa, confirmó hoy la Oficina Federal de Prisiones. Pearlman murió el pasado viernes a los 62 años, aunque […]

El crucero incendiado en Puerto Rico es remolcado a un muelle de San Juan

Posted: 21 Aug 2016 11:45 AM PDT

SAN JUAN, Puerto Rico.- El Caribbean Fantasy, el crucero de pasajeros que se incendió la pasada semana a pocos kilómetros de atracar en San Juan, está atracado hoy en el puerto de la capital caribeña después ser remolcado con éxito en una operación dirigida por la Guardia Costera de Estados Unidos. En la operación de […]

Jefa de campaña de Trump deja en el aire plan de deportaciones masivas

Posted: 21 Aug 2016 11:34 AM PDT

WASHINGTON, Estados Unidos.- Los planes de deportación masiva de millones de indocumentados propuestos por el candidato republicano a la Presidencia Donald Trump “están por determinar” y serán desarrollados “en las próximas semanas”, indicó hoy Kellyanne Conway, su nueva jefa de campaña. Conway dejaba de este modo en el aire uno de las propuestas más controvertidas […]

sábado, 20 de agosto de 2016

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales

Link to Noticias SIN

Ministro de educación realiza reunión para tener diagnóstico de proyectos del MINERD

Posted: 20 Aug 2016 02:31 PM PDT

  SANTO DOMINGO.- El ministro de Educación, arquitecto Andrés Navarro, encabezó una reunión de trabajo con los viceministros y directores generales de la institución con el propósito de tener un diagnóstico de los planes, programas y proyectos de la institución de cara al inicio del próximo año escolar 2016-2017. En el escenario el Ministro expuso, entre […]

Muere niño de 11 años por machetazo que le propinó enajenado mental

Posted: 20 Aug 2016 02:16 PM PDT

SANTO DOMINGO, RD.- Un niño de 11 años murió esta tarde cuando un enajenado mental  le propinó un machetazo en la nuca. Según una  tía del menor, el niño Eduardo De La Cruz estaba jugando dominó con un amiguito en un colmado. Amantina de La Cruz agregó que el victimario fue tomado por un grupo […]

Un cristiano noquea transeúnte durante oración porque le molesta música del móvil

Posted: 20 Aug 2016 02:03 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Un grupo de católicos fundamentalistas rezó esta semana en plena calle frente a la parisina catedral de Santa Rita para protestar por su clausura. Pero lo que debía ser una oración pacífica se convirtió en un drama después de que uno de los católicos que rezaba noqueara de un solo golpe y sin razón […]

Miami Beach cae también bajo el asalto del virus del Zika

Posted: 20 Aug 2016 01:47 PM PDT

MIAMI.- El brote de zika de transmisión local detectado en julio pasado en Miami, el primero en el territorio continental de EE.UU., se ha extendido a su vecina playera, Miami Beach, una mala noticia para una zona en la que el turismo genera 24.000 millones de dólares anuales. Si bien este jueves las autoridades locales […]

¿Qué le pasa a nuestro cuerpo si dejamos de comer carne?

Posted: 20 Aug 2016 01:22 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- Comer o no comer carne es una de las disyuntivas más candentes de nuestro tiempo. Los ciudadanos están cada vez más preocupados por cuidar de la salud. A continuación les presentamos las consecuencias que tiene para nuestro cuerpo que nos hagamos vegetarianos, según recoge un artículo del diario español 20 minutos. Disminución del nivel […]

Fedepadres llama a mandar niños a las escuelas el próximo lunes

Posted: 20 Aug 2016 01:00 PM PDT

REDACCIÓN.-  La Federación de Padres de República Dominicana (Fedepadres) hace un llamado a los padres y tutores para que el próximo lunes 22 de agosto manden a sus hijos temprano a las escuelas por el inicio del año escolar 2016-2017. Juan Ávila  presidente de la Federación afirmó que es un gran compromiso el que tiene […]

La generosa propina de Shakira y Piqué a un chef argentino

Posted: 20 Aug 2016 12:42 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- La cantante colombiana y su pareja el futbolista Gerard Piqué, quienes se encontraban de vacaciones junto a sus hijos Milan y Sasha, dejaron de propina a un chef argentino la suma de 20.000 euros. El chef se encargó de cocinar para ellos exclusivos platos durante su estadí en Ibiza. Teniendo en cuenta el generoso obsequio es de […]

Pelea entre seguidores de una telenovela deja más de cien heridos

Posted: 20 Aug 2016 12:26 PM PDT

REDACCIÓN INTERNACIONAL.- La discusión sobre  el desenlace de un episodio de una telenovela se convirtió en una batalla que dejó más de un centenar de personas heridas en una población de Bangladés, informa la BBC. Los habitantes de la pequeña localidad de Dhol se reunieron en un bar para disfrutar de su telenovela favorita. Los más de […]

Evo Morales inaugura feria de salud en Bolivia en homenaje a Fidel Castro

Posted: 20 Aug 2016 12:18 PM PDT

LA PAZ.- El presidente de Bolivia, Evo Morales, inauguró hoy en la zona central del Chapare, su bastión político y sindical, una feria de salud organizada en homenaje al líder cubano Fidel Castro por sus 90 años y a la labor que realizan en el país andino los médicos de la isla y los bolivianos […]

Alicia Machado estrena ciudadanía estadounidense: pide voto por Clinton

Posted: 20 Aug 2016 12:04 PM PDT

MIAMI.- La ex Miss Universo Alicia Machado estrenó hoy su reciente ciudadanía estadounidense pidiendo en Miami el voto para la candidata demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, para intentar derrotar al “déspota” aspirante republicano, Donald Trump. La reina de belleza venezolana, que realizó este viernes su ceremonia de juramento como nueva ciudadana de EE.UU., […]